Se pare ca sfarsitul pandemiei se intrezare. Incepand cu 15 mai incep sa se redeschida multe puncte de lucru, serviciile fiind din nou disponibile pentru publicul larg. Desigur, sunt ceva conditii speciale intrucat coronavirusul este inca prezent si impune nevoia de masuri de protectie.

Daca esti in cautare de servicii de traduceri trebuie sa stii ca la fel ca si inainte, nu orice birou de traduceri iti poate oferi calitate. Sunt si cazuri ale celor care si-au continuat activitatea, insa numai online, limitand asadar interactiunea cu oamenii in mod direct. Este una din variantele pe care te poti baza sau cel putin poti solicita posibilitatea de a colabora partial online – sa ceri detalii, pret, sa trimiti actele sau ce anume ai de tradus etc.

Se pare ca mai toti prestatorii de servicii trebuie sa se gandeasca la noi masuri impuse, pentru a spori increderea clientilor. In fond te intereseaza sa stii ca cei cu care vei colabora iti pot oferi siguranta. Asadar cel mai probabil te vei uita daca in biroul de traduceri in care intri exista dezinfectant, manusi, daca se respecta distantarea sociala si daca numarul celor aflati in aceeasi incapere este unul mic.

Servicii de traduceri de la Inova

Un avantaj major aici se refera la faptul ca echipa de traducatori de la Inova este autorizata. Pot fi realizate aici traduceri din si in peste 30 de limbi. Vorbim despre traduceri variate ca domeniu, stil literar, juridic, economic, cu profil tehnic etc. Asadar aici ajungi indiferent daca ai o lucrare de predat ce trebuie tradusa, un act, un dosar medical sau vorbim despre contracte si colaborari cu piata externa.

Aparte de restrictiile de interactiune, de distantare sociala, serviciile raman aceleasi si cu aceleasi repere. Este mai degraba o readaptare sa spunem. Asadar daca esti in cautarea unui traducator fii sigur ca la Inova il vei gasi. Traducerile efectuate sunt de fiecare data corecte, ireprosabile. Un plus de incredere din partea ta este castigat si prin faptul ca traducatorii sunt autorizati.

Este taxata rapiditatea cu care va fi realizata munca unui traducator? In principiu nu, pentru ca cei de la Inova raspund prompt solicitarilor si rezolva in timp util traducerile. Pot fi desigur taxe mai mari pentru situatii in care ceri o traducere in regim de urgenta spre exemplu. Depinde de disponibilitatea orelor, traducatorilor, despre volumul de munca si cat de dificil este de a realiza o traducere anume. Poti discuta termenii de colaborare cu echipa Inova si prin intermediul paginii online, servicii-traduceri.ro.

Coronavirusul a schimbat multe, insa nu se poate spune ca schimba nivelul de calitate al serviciilor. Asadar asteptari de genul sa fie o traducere corecta si realizata in timp util, in avantajul tau nu sunt pretentii exagerate si nu trebuie sa fii conditionat pentru asta. Afla mai multe despre Inova, despre serviciile lor si alte detalii din cadrul paginii oficiale.

Faci un comentariu sau dai un răspuns?

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *